利、海蒂和马尔福用魔杖互相指着，斯内普匆匆赶来，“你们在做什么？”
“我正在考虑给马尔福用什么咒语，先生。”哈利情绪激烈地说。
斯内普狠狠地瞪着他。
“赶紧把魔杖收起来，”他厉声说道，“给格兰芬多扣去十分——”
斯内普朝墙上那些大沙漏望去，脸上露出了讥讽的笑容。
“啊，我发现格兰芬多的沙漏里已经没有分数可扣了。这样的话，波特，我们只好——”
“再加上一些分？”
“麦格教授！”海蒂高兴地喊道。
麦格教授重重地踏上了城堡的台阶。她一只手提着一个格子呢旅行袋，另一只手里拄着一根拐杖，几乎全身的重量都倚在上面，但除此之外，她看上去情况还不错。
“麦格教授，你从圣芒戈回来了？”斯内普迎过去。
“没错。”
麦格教授让克拉布和高尔把她的旅行袋和斗篷拿到办公室去，又给哈利、海蒂、赫敏、罗恩、纳威每人加了五十分。
“好了，波特，马尔福，我认为在这样一个阳光灿烂的日子，你们应该到户外去。去吧，戈洛瑞德。”麦格教授语气轻快地继续说。
“好！”海蒂露出开朗的笑容，拉着哈利跑了。
他们飞快地经过草地上那些拿着《星期天预言家日报》对哈利招手的学生，冲下草坪，来到海格小屋，愉快地与海格喝了一杯下午茶后，躲着那些激动的人群在禁林边散步晒太阳，度过这天剩下的美好时光。
后面几天，为了躲避好奇的人群，哈利与海蒂不是待在六楼小房间，就是在场地上的各个角落。他们爬到树上，在层层叠叠的枝叶中隐藏起来，于半空中亲吻缠绵。每一天都很有趣。哈利正抓紧学期最后几天与海蒂在一起，一放假，他们就得分开了。
乌姆里奇恢复后，原本还想悄悄的逃走，可皮皮鬼没给她这个机会，借来了麦格教授的拐杖追打着她，海蒂和哈利趴在窗边，看着乌姆里奇抱着头跑向大门，哈哈大笑。
学期结束了。
海蒂、赫敏、金妮、罗恩、哈利、纳威坐在一间包厢，快乐地吃着弗雷德和乔治送给罗恩那一大堆糖果。
“报纸这么一报道，爸爸妈妈一定不会相信我说的话了。”海蒂说，她正忧愁地靠在赫敏肩上，和赫敏一起看着手里的《预言家日报》。
“你可是做了件大事，他们会