一个漂亮的小女孩，还是一个穿着光鲜亮丽的漂亮小女孩，一个穿着光鲜亮丽口音奇怪的小女孩。
胖子从瘦弱男孩身上站起来，“你是新来的吗？叫什么名字？我叫达力·德思礼。”
“什么新来的？”海蒂对他没有一点好印象，“你们不许再欺负他了！”
他的小跟班走上前来，摸了摸海蒂的衣服，他刚蹭了地的手在她洁白的裙子上留下一个黑漆漆的印子。
海蒂放声尖叫起来：“讨厌的臭麻瓜！这是卡琳给我做的新裙子！”
“她在说什么，达力？”小跟班迷茫地问。
“不知道，是个小疯子！”达力疑惑地歪着头，“别管她，我们继续，再拦着连她一起揍。”
达力上前一步，又一次挥出拳头，海蒂见他还敢再来，气得要命，眼睛都红了，“你这个白痴！”
达力被一股强横的力量猛地向后扔出去，砸到草地上发出一声闷响。
“她也是个怪胎！”达力尖叫起来，“抓住她！”
一群人向海蒂扑过来，刚刚躺在地面的男孩猛地跳起来，拉着海蒂就跑。
海蒂被莫名其妙带着在公园绕来绕去，跑到街道上，穿过一栋栋一模一样令人迷惑的房屋，直到来到街角的商店街，他们才停下来。
海蒂已经累得什么话都说不出来，毫无形象地坐在地上，大口大口喘粗气。
“你还好吗？”男孩犹豫着对她伸出手。
海蒂瞪了他一眼，“不好！”
她借着力站起来，不停用手扇风，“我要喝水！不，我要吃冰淇淋！”她看见了街边的冰淇淋店。
男孩迟疑着：“我没有钱。”
海蒂从卡琳夫人为她缝制兔子小包里拿出一张纸币拍在他身上，“你自己也买一个！”
男孩拿着两支冰淇淋和一把零钱与硬币回来，他把大的那支给了海蒂，自己留下那支小小的黄色冰棍。
“这是什么？”海蒂凑过去。
“柠檬冰棍。”
“好吃吗？”
“还不错。”
“那我们换！”
“你那个更好吃。”
“那为什么你不给自己买这个？”
男孩沉默了一会儿，“我吃这个就可以了，那是你的钱，你可以买最好吃的。”
海蒂眯起眼睛，“不行！你也必须买这个，