圣殿骑士的运作让他洗脱了罪名，小奎恩志得意满地回到被解冻的宅邸。他立刻召集他的下属，进行了关于下一阶段发展规划的重要讲话。在确认他们有认真记下会议要点后，小奎恩满意地屏退众人，回到他自己的书房里。
他还有很多事要做。作为圣殿骑士入驻哥谭的先锋，小奎恩肩上背负着光荣的重担。他写写画画，试图以最快的速度吸收他入狱这段时间内错过的新闻。首先，最新送来的消息称，他前一阵参与的那个改造刺客项目获得了圆满成功；其次，布鲁德海文的城市规划…；再次，哥谭的商业合作规划…；
最后也最不重要的是，似乎有个新出道的刺客正在布鲁德海文搅风搅雨。圣殿骑士友方轻描淡写地提了一句，附上了悬赏的画像。
小奎恩一扫而过，认为这确实是最不重要的一点。圣殿骑士在城市中的统治根深蒂固，根本不是一个小小的刺客、以及他那把小小的袖剑能撼动的。山一般厚重的权势——就连警探和检察官，法律和正义的象征也在这座巍峨的高山面前望而生畏——怎么会被蚂蚁的触角搬动？
或许是他埋头太过认真，又或许是书房的门过于厚重；直到门口的守卫倒在地毯上，发出沉重的响声，书房内的小奎恩才隐约听到一点动静。
“谁？”他头也没抬地问。
但一反常态地，门口的守卫没有告诉他是谁前来拜访。小奎恩皱了下眉，就在他飞快地将那声疑似敲门的动静抛掷脑后的时候，门竟然被重重地踹了开来。
一个没礼貌的年轻人大步走了进来。他的速度是那样快，以至于他身边卷起一阵风，吹拂起他的衣摆；总算反应过来的小奎恩丢下了笔，从椅子上弹了起来，一边慌不择路地试图躲到桌后，一边大喊，“守卫！守卫！”
但没有人响应他的呼唤。小奎恩这才汗流浃背地意识到，他的宅邸竟然早已陷入死一般的寂静。
情理之中地，刺客抓住了他。小奎恩绝望地闭上眼，但没有等到死亡的刀锋。他哆哆嗦嗦地睁开眼，看到刺客一把拽下了自己的兜帽，露出和悬赏画像一模一样的一张脸——黑发蓬乱，绿眼锐利，一道伤疤横过鼻梁，划到左眼下方。
这一定是一场梦，否则刺客怎么会一转眼就刷新到他面前？小奎恩绝望地想，他到底做错了什么？
“我为我的朋友而来。”刺客居高临下地说，“虽然我想，你大概也不记得他们的名字。”
小奎恩怀着希望问，“谁？”